Une alternative à Numbers qui garde vos fichiers Excel tels quels

Pourquoi les habitués d'Excel trouvent Numbers déroutant

Aucun de ces points n'est un bug : ce sont des choix de conception. Ils se trouvent simplement gêner quand on travaille avec des fichiers Excel.

• Importer et exporter au lieu d'ouvrir et d'enregistrer. Un .xlsx ouvert dans Numbers devient un document Numbers. L'enregistrement crée un fichier .numbers ; il faut passer par Fichier ▸ Exporter vers ▸ Excel pour le renvoyer, et certaines choses changent en route.
• Des tableaux sur une page, pas une grande grille. Une feuille Numbers contient plusieurs tableaux séparés, si bien que les grandes feuilles Excel peuvent être découpées ou remaniées à l'import.
• Des raccourcis et des menus différents. Beaucoup de raccourcis d'Excel pour Mac ne font rien, ou autre chose, dans Numbers.
• Une configuration requise plus récente. La version actuelle de Numbers sur l'App Store exige macOS 26 ; Foglio fonctionne sur macOS 14 et ultérieur.

Ce que Foglio fait autrement

• Il modifie le `.xlsx` sur place. Ouvrez un fichier Excel, modifiez-le, appuyez sur ⌘S : c'est toujours un fichier Excel. Pas d'étape d'export.
• Une grille par feuille, comme Excel. En-têtes de lignes et de colonnes, volets figés, zone Nom (tapez B12 ou Sheet2!A1:C9 pour y aller), onglets de feuilles que l'on peut renommer, colorer, masquer et réorganiser.
• Les formules et les noms d'Excel. Environ 500 fonctions, dont RECHERCHEX, SOMME.SI.ENS, FILTRE, LET et LAMBDA, saisies dans la langue de votre Mac : =SOMME(A1:A10) sur un Mac en français, =SOMMA(…) sur un Mac en italien, =SUMME(…) sur un Mac en allemand (fonctions Excel en français et en anglais).
• Les raccourcis d'Excel pour Mac. ⌘1, ⌘D, F4, ⇧⌘T, ⌥⇧⌘V et des dizaines d'autres se comportent comme dans Excel.
• Les fichiers qui posent problème à Numbers. Foglio ouvre les anciens .xls, les .xlsb binaires et les .ods de LibreOffice, ainsi que les CSV dans tous les encodages courants, avec détection automatique du séparateur. Il affiche même les vieux cliparts EMF/WMF contenus dans les fichiers Office.

Ce que Numbers fait mieux

Soyez honnête sur l'usage que vous faites de Numbers. Si c'est l'un des suivants, Numbers reste peut-être le meilleur outil :

• La présentation. Modèles, tableaux stylés, graphiques interactifs et mise en page libre donnent sans effort des documents superbes.
• iPhone et iPad. Numbers fonctionne sur tous vos appareils Apple et se synchronise via iCloud. Foglio est réservé au Mac.
• La collaboration. Numbers permet la collaboration en temps réel via iCloud. Foglio est une app de bureau pour un seul utilisateur.
• Les tableaux croisés dynamiques. Numbers en a ; Foglio ne propose que Summarize by, une synthèse dynamique plus simple.
• Apple Intelligence. Numbers intègre les Outils d'écriture et, avec un abonnement Apple Creator Studio, un assistant capable de suggérer formules et tableaux. Foglio n'a aucune fonction d'IA.

Taille et vitesse

La fiche App Store de Numbers indique 661 Mo (une seule fiche pour Mac, iPhone et iPad). Foglio pèse 7,5 Mo au téléchargement et environ 19 Mo une fois installé. Il affiche une fenêtre utilisable en 0,24 s, reste à 0 % de CPU au repos et occupe environ 58 Mo de mémoire avec une feuille vide. Un classeur de 100 000 lignes et 300 000 formules s'ouvre en 1,1 s sur notre Mac de test.

Numbers est préinstallé sur de nombreux Mac, la taille vous importe donc peut-être peu. Le temps de démarrage et la gestion des très grandes feuilles Excel, en revanche, peuvent compter.

Quand rester sur Numbers

Si vos tableaux sont personnels, quittent rarement vos appareils Apple et que leur apparence compte plus pour vous que la compatibilité avec Excel, restez sur Numbers. Il est gratuit, soigné et bien intégré. Si vous partagez un budget familial avec des proches sur iPhone, la collaboration iCloud de Numbers est difficile à battre.

Si au contraire vous ouvrez régulièrement des pièces jointes Excel, renvoyez des fichiers .xlsx à des collègues ou des clients, ou pensez tout simplement « Excel », Foglio supprime l'étape de conversion. Beaucoup gardent les deux : Numbers pour les jolis documents personnels, Foglio comme app par défaut pour le .xlsx et le .csv.

Faire de Foglio l'app par défaut pour les fichiers Excel

Après avoir téléchargé Foglio, sélectionnez n'importe quel fichier .xlsx dans le Finder, appuyez sur ⌘I (Lire les informations), choisissez Foglio sous Ouvrir avec et cliquez sur Tout modifier…. Un double-clic sur un fichier Excel l'ouvrira désormais dans Foglio, et Numbers reste disponible pour ses propres documents. Faites de même pour le .csv si vous le souhaitez.

Pour une vue d'ensemble de toutes les options, consultez le comparatif des tableurs pour Mac ou le guide pour ouvrir un fichier xlsx sur Mac sans Excel.